Brutto Natale

Gabriele Cocozza was born on the 28th August 1905 at Santa Maria Oliveto Campo, Italy.  At the time of his arrest on the 10th June 1940, he listed his occupation as shopkeeper and was living with his wife Maria and daughter at 255 Forrest Street Airdrie, Scotland. 

For the 1940 Christmas Edition of Gioventu, the Tatura Camp 2B magazine, Gabriele wrote an article reflecting on his Brutto Natale.

Brutto Natale

Gabriele Cocozza

Questo natale sara il piu brutto e doloroso che io abbia mai passato. Sara il primo santo natale che io dovre fare lontano da tutti i miei cari e lontano da ogni mio bene. In quel giorno di festa io saro molto dispiacente pensando a la grande lontananza che mi separa dai miei cari genitori, da mia moglie e da le mie due care bambini. Nei giorni precedneti la festa mia abitudine e anche un mio dovere inviare ai miei cari genitori in italia delle belle cartoline di auguri e una affectuosa letterina. L’unica giornata dell’anno che io chiudevo la bottega in scozia era il santo natale. Quella giornata e stata sempre la giornata in cui tutti di famiglia si andava alla santa messa di mezzaogiorno. Dopo si ritonava a casa e si aveva il pranzo con tanta allegria et gioia di vederci tutti uniti a tavola; godevamo noi una cosa nuova a non avere il pensiero alla bottego. Dopo il pranzo d’arbitudine andavamo nella citta di glasgow a divertirci fino alle ore undici di sera. Il piu bello della giornata era per me quando si andava a (?) X Li dove io avevo il grande piacere di vedere la mia piccola bambina a guardare tante cose da essa mai viste e divertirsi nel giocare con tanti di quei giocattoli adatti per bimbi. Tante volte gia penso dove e come passeranno questo natale, la mia moglie e la mia bambina.

 Gabriele, along with 27 other Dunera Italians, returned to South Australia. Gabriele in Loveday Camp 14D from the 8th March 1944 to the 9th January 1945. The message below from Colonel Layton to Gabriele would have been welcomed coming up to his fifth Christmas behind the barbed wire.

On the 19th February 1945 he was released to the UK, first being transferred to Liverpool Camp, NSW until boarding the Dominion Monarch in Sydney.  Upon arrival in Liverpool, England on the 19th April 1945, Gabriele continued his internment until his release on the 7th June 1945.